主题：【求教】美国中产阶级真的这么惨了吗－关于99% -- 田昭明
- 共: 💬 547 🌺 4323 🌵 67
"我在CHIO州剧院遇到了我的新丈夫" 应为 "我的新丈夫和我发现我们成为了OHIO州的目标" (MY NEW HUSBAND AND I FOUND OURSELVES THE TARGETS OF THE STATE OF OHIO.)
- 相关回复 上下关系8
🙂举报是不必太在意的 山海马甲 字0 2011-10-20 21:21:10
🙂美国的现实基本就是个怪圈，人们 16 秦三光 字298 2011-10-20 19:41:12
🙂典型6－坑爹的次级贷款 15 田昭明 字847 2011-10-20 15:01:50
🙂翻译有误
🙂这个具体怎么解释呢？ fullerene 字92 2011-10-20 22:09:58
🙂典型5－硕士学位，而立之年，四个兼职，住在食品储藏室 13 田昭明 字1170 2011-10-20 14:49:47
🙂最后一句翻译好像有点问题啊 3 cdcdcdd 字58 2011-10-21 10:12:57
🙂再补充一个没想到：各种逼良为娼啊有木有！ 怪味可乐 字18 2011-10-20 14:46:35