主题：【原创】《越人》心曲：情之所至草木皆兵 -- 丁坎

在古楚语和古越语里可不一定是同音字。

山有木兮木有枝，心说君兮君不知。

这句是真正的千古绝唱，说妙语佳句都是说轻了。

谐音是第一重，但不是全部。(与道是无晴却有晴比较)

这个，好像原歌是用古越语唱的，再翻译成古楚语。和现在的浙江话，两湖话，普通话都不相同。是不是同音字说也不知道。

即使是现在的浙江话中，知道的知是个外来语，发音是受了普通话的影响的。

有趣有益，互惠互利；开阔视野，博采众长。
虚拟的网络，真实的人。天南地北客，相逢皆朋友

主题：【原创】《越人》心曲：情之所至 草木皆兵 -- 丁坎